Jimmy Fallon is at it again, this time playing Tom Petty for a duet with Stevie Nicks.